Fajerwerki


la nieve

gry online

:)

La nieve

gry online

lunes, 27 de octubre de 2014

La excursión de las clases 0H1 y 0H2 a La Mina de Sal en Bochnia

El  9 de octubre así llamados “zerówki” hicieron una excursión. La salida integrativa fue perfectamente planeada y su objetivo fue mejorar las relaciones entre todos los estudiantes. Lo hemos pasado fenomenal, de una manera activa y amable.
            La reunión era justo en la “Galeria Krakowska”. Fuimos a la estación de tren luego nos marchamos de viaje. Pronto nos encontramos en el mercado, donde participamos en un juego urbano. Los profesores, con ayuda de un sorteo, nos dividieron en 4 grupos y nos explicaron las reglas del juego. Claro que nos animaban con unos premios que nos hicieron más dispuestos a jugar. Entre las actividades  se pudo distinguir : búsqueda los nombres de las calles, escribir un poema, grabación unas películas con la participación de los transeuntes, cantar y crear una inscripción de los cuerpos humanos. Está claro que todo transcurrió en español. Después de enunciar los resultados nos fuimos a comer. Más tarde participamos en los siguientes juegos en un parque. Luego estuvimos ya en la mina. Después de la cena sabrosa visitamos los túneles. Nos enteramos mucho de los trabajos de los antiguos mineros. Luego nos diverimos como unos enanos, pero eso no duró mucho tiempo ya que estuvimos muy agotados y el sueño fue lo que nececitamos. Por la mañana, después del desayuno subimos al aire libre. Pasamos tiempo alrededor del mercado sin embargo a mediodía del día siguiente – 10 de octubre – volvimos a nuestra ciudad, Cracovia
            Que yo sepa la excursión fue perfecta. Me parece bien pasar un poco de tiempo con la gente con cuya empezemos una etapa nueva. Ojalá los 4 años sean unos de los mejores en nuestra vida. Esas excursiones refuerzan los contactos, las relaciones, las amistades y permiten conocer al otro hombre.


                                            

                                             Traducido del polaco al español por Szymon Bukowski 1H1


Unas fotos de la excursión:



No hay comentarios:

Publicar un comentario